Ja. Professionelles Terminologiemanagement ist ein wesentlicher Baustein hochwertiger Fachübersetzungen nach ISO 17100. Projektspezifische Terminologiedatenbanken, Glossare und Translation Memories unterstützen eine konsistente Verwendung von Fachbegriffen über alle Dokumente, Produktgenerationen und Zielsprachen hinweg. Dadurch verbessern sich Qualität, Verständlichkeit und Wiederverwendbarkeit der Übersetzungen nachhaltig.