Jedes Übersetzungsprojekt stellt unterschiedliche Anforderungen an Qualität, Geschwindigkeit, Kosten, Vertraulichkeit und regulatorische Sicherheit.
Statt grundsätzlich eine bestimmte Methode zu empfehlen, analysiert Apex gemeinsam mit dem Kunden die Projektanforderungen und schlägt den Workflow vor, der den besten Ausgleich zwischen Qualität, Effizienz und Wirtschaftlichkeit bietet. Je nach Projekt kann dies eine klassische Fachübersetzung, KI-gestützte Übersetzung mit Post-Editing oder eine Kombination verschiedener Verfahren sein.
