Die Qualität wird nicht allein durch die KI bestimmt. Entscheidend ist die anschließende Überarbeitung durch qualifizierte Fachübersetzer.
Dabei werden unter anderem Fachterminologie, Stil, Vollständigkeit, sprachliche Korrektheit und projektbezogene Anforderungen geprüft. Je nach Projekt kommen zusätzlich ein professionelles Terminologiemanagement, Translation Memories und strukturierte Qualitätsprozesse nach ISO 17100 zum Einsatz
