Ja. Apex unterstützt Unternehmen und Rechtsanwaltskanzleien bei der Übersetzung von Klageschriften, Schriftsätzen, Beweisunterlagen, Gutachten, Urteilen und weiteren Dokumenten für internationale Gerichts- und Schiedsverfahren. Dabei gewährleisten wir eine konsistente juristische Terminologie, die vertrauliche Behandlung aller Unterlagen sowie eine präzise und originalgetreue Wiedergabe der Inhalte.
Hierzu gehören unter anderem Klageschriften, Schriftsätze, Beweisunterlagen, Sachverständigengutachten, Schiedsklagen, Zeugenaussagen, Schiedssprüche (Arbitration Awards) und weitere verfahrensrelevante Dokumente.