Über Apex
ISO-konforme Fachübersetzungen für Industrie, MedTech und Recht – mit strukturierten Qualitätsprozessen und internationaler Projekterfahrung.
- ISO 17100 & ISO 18587 orientierte Prozesse
- technische, medizinische und juristische Fachübersetzungen
- strukturierte Qualitätssicherung und Terminologieverwaltung
- internationale B2B-Projekte und mehrsprachige Workflows

Wer wir sind
Apex Translations unterstützt Unternehmen mit professionellen Fachübersetzungen für technische, medizinische und juristische Inhalte.
Unsere Projekte umfassen internationale Dokumentationen, regulatorische Inhalte, Softwaretexte sowie mehrsprachige Unternehmenskommunikation.
Unsere Spezialisierungen
- technische Fachübersetzungen
- medizinische Fachübersetzungen
- juristische Fachübersetzungen
- KI-gestützte Übersetzungen & Post-Editing
- Software- und Website-Lokalisierung
- mehrsprachige Dokumentationsprojekte
Unsere Fachübersetzer arbeiten mit branchenspezifischer Terminologie und strukturierten Qualitätsprozessen.
Qualität und strukturierte Prozesse
Konsistente Fachübersetzungen erfordern klare Prozesse, strukturierte Qualitätssicherung und kontrollierte Terminologiearbeit.
Unsere Arbeitsweise orientiert sich an internationalen Qualitätsstandards wie ISO 17100 und ISO 18587.
- strukturierte Revisionsprozesse
- Terminologieverwaltung
- Konsistenzprüfung
- fachliche Qualitätskontrolle
- mehrsprachige Projektkoordination
Internationale Projekte und mehrsprachige Prozesse
Apex Translations unterstützt internationale Unternehmen bei mehrsprachigen Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekten.
Dabei koordinieren wir strukturierte Workflows für unterschiedliche Zielmärkte, Sprachkombinationen und regulatorische Anforderungen.
Warum Unternehmen mit Apex arbeiten
- über 25 Jahre Projekterfahrung
- internationale Kundenprojekte
- strukturierte Qualitätsprozesse
- ISO-orientierte Arbeitsweise
- spezialisierte Fachübersetzer
- mehrsprachige Projektkoordination
FAQ
Sprechen Sie mit uns über Ihr Übersetzungsprojekt
ISO-konforme Fachübersetzungen für technische, medizinische und juristische Inhalte – präzise, konsistent und international einsetzbar.
Free Quote Form - New Layout
„*“ zeigt erforderliche Felder an



