Fachübersetzungen für
Wirtschaft und Finanzen

Präzise Sprachlösungen für die Finanzbranche sowie in Bereichen
wie Immobilien, Versicherungen, Wirtschaft, Banken, Steuern und
Investitionen.

Fachkompetenz für internationale Wirtschafts- und Finanzkommunikation

Unternehmen, Banken und Finanzdienstleister arbeiten heute in internationalen Märkten und unter anspruchsvollen regulatorischen Rahmenbedingungen.

Apex Translations unterstützt Sie mit präzisen Fachübersetzungen für Finanzkommunikation, Unternehmensdokumente, Verträge und weitere wirtschafts- und finanzbezogene Inhalte.

Fachübersetzungen für komplexe Finanzinhalte

Finanz- und Wirtschaftstexte erfordern präzise Terminologie und ein sicheres Verständnis fachlicher Zusammenhänge.

Apex Translations arbeitet mit spezialisierten Fachübersetzern und sorgt für eine konsistente Terminologie – auch bei komplexen Finanzprodukten, internationalen Geschäftsprozessen und unternehmensspezifischen Inhalten.

Präzise Finanzübersetzungen erfordern Fachwissen, konsistente Terminologie und ein sicheres Verständnis regulatorischer Anforderungen.

Angebot anfordern

Unsere Fachgebiete

Banken und Finanzdienstleistungen: Finanzberichte, Geschäftsberichte, Offenlegungen, Korrespondenz und Unterlagen zum internationalen Zahlungs- und Geschäftsverkehr

Unternehmens- und Finanzberichterstattung: Jahres- und Konzernabschlüsse, IFRS-Dokumente, Managementberichte und Unternehmenskommunikation

Versicherungen: Versicherungsbedingungen, Policen, Schadensunterlagen, Prüfberichte und regulatorische Dokumente

Steuern: Steuerberichte, steuerbezogene Unternehmens-unterlagen und internationale Finanzdokumentation

Investitionen und Kapitalmärkte: Prospekte, Anleihen, Aktien, Fonds- und Anlegerinformationen

Immobilien: Exposés, Finanzierungs- und Hypothekenunterlagen, Bewertungen und investitionsbezogene Dokumente

Effizientes
Sprachmanagement

Für präzise und konsistente Übersetzungen setzen wir auf:

  • Branchenspezifische Referenzmaterialien
  • Kundenspezifische Glossare
  • Styleguides
  • Fachbezogene Translation Memories (TMs) zur Verbesserung der Konsistenz und Verkürzung der Bearbeitungszeiten

Angebot anfordern

Professionelle Fachübersetzungen für technische, medizinische und juristische Inhalte – zuverlässig, termingerecht und auf Ihre Anforderungen abgestimmt

Kostenlose Testübersetzung: Qualifizierte Unternehmenskunden können eine Probeübersetzung von 150–200 Wörtern aus eigenem Material anfordern.

Free Quote Form - New Layout

„*“ zeigt erforderliche Felder an

Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.
Dateien in dieses Feld ziehen, oder
Akzeptierte Dateitypen: csv, idml, jpeg, gif, xlt, png, jpg, pdf, xlsm, zip, doc, docx, xls, xlsx, as, ppt, pptx, bmp, pps, txt, dot, psd, html, dotx, pub, eps, qxp, php, dwg, tiff, 123, fm, xml, ai, jav, yaml, 7z, rar, htm, rtf, Max. Dateigröße: 25 MB, Max. Dateien: 25.
    Time
    :
    Wenn Ihre Dateien die Größe von 25 MB überschreiten, versuchen Sie bitte, die Dateien zu komprimieren oder verwenden Sie unser sicheres Dateiübertragungs-Tool.

    Eine Kopie Ihrer Nachricht wird Ihnen nach dem Absenden dieses Formulars per E-Mail zugesandt.

    Sie können uns auch per E-Mail unter office@apex-uebersetzungen.de oder telefonisch unter +49-(0)69- 175 549 036 erreichen.